美容師英語– tag –

海外のお客様を担当していると、カラーよりも意外と難しいのが “カットの英語”。 「レイヤーを入れたい」 「顔まわりを作りたい」 「前髪は薄めがいい」 「長さは変えたくない」 日本人同士なら一瞬で伝わるニュアンスでも、英語になると急に説明が難しく...

多くの海外のお客様が日本の美容室にヘアカラーを求めて来る時代になりました。近年特に需要が多いのが、 ・透明感ヘアカラー ・ベージュ系 ・グレージュ ・柔らかいハイライト ・ブリーチカラー ・バレイヤージュ など、“日本ならではの繊細なカラー技術”...

外国人のお客様が来店した瞬間、サロンの空気は変わる。 最近は東京だけでなく、地方サロンでも海外のお客様の来店は珍しくなくなりました。観光中にふらっと立ち寄る人、SNSを見て指名してくれる人。「日本の美容室を体験したい」と期待して来てくれる人...